A federal judge has blocked a Trump administration rule that would bar taxpayer-funded family planning clinics from referring patients to abortion providers, according to the state attorney general. The preliminary injunction on Thursday bars enforcement nationwide of a policy that was due to go into effect on 3 May over the vehement objections of abortion…
Joe Biden: Anita Hill not satisfied with former vice-president’s apology
Former vice-president Joe Biden, who launched his third campaign for president on Thursday, told Anita Hill he regretted the way he handled her testimony against Clarence Thomas at the 1991 supreme court hearings but she was not “satisfied” by the conversation. Biden contacted her earlier this month to express his “regret for what she endured”…
Say what? Why film translators are in a war of words over subtitles
The perfect subtitle is one you don’t notice. Occasionally, you might thrill to Anthony Burgess’s English subtitles in alexandrine form for Cyrano de Bergerac (1990), or marvel at the bravura way Timur Bekmambetov threads animated subtitles into Night Watch (2004), or chuckle at the gaffes on old Hong Kong movies (“I have captured you by…
Sea change: the underwater restaurant with a new approach to marine research
Sunlight is filtering through the turquoise waters, shimmering with the waves. Jellyfish float in graceful downwards zigzags like translucent baubles. Darting from left to right among clumps of swaying kelp are fishes speckled with bronze and streaked with silver. This isn’t a scene from the tropics – it’s southern Norway, and it’s the view from…
‘You did not act in time’: Greta Thunberg’s full speech to MPs
My name is Greta Thunberg. I am 16 years old. I come from Sweden. And I speak on behalf of future generations. I know many of you don’t want to listen to us – you say we are just children. But we’re only repeating the message of the united climate science. Many of you appear…
Avengers: Endgame fans go to great lengths for franchise finale
“I’m having a baby tomorrow but I need to know how it ends,” says Jo from Clapton, east London, who was among the first wave of fans to see Avengers: Endgame on Thursday. “We were offered a C-section earlier in the week, but because we had the Avengers booked we decided to have it later,”…
The anti-gay extremist behind America’s fiercely strict abortion bans
Janet Porter is a woman who believes life begins at conception and homosexuality is a choice. She has said gay marriage caused Noah’s floods, and was the architect of a 1990s gay conversion campaign. She implied US supreme court justice Ruth Bader Ginsburg, a Jewish woman, is a racist. Like Donald Trump, she was a…
Cyclone Kenneth: Mozambique hit by its strongest storm ever
The strongest cyclone ever to hit Mozambique has made landfall in the country’s north, five weeks after Cyclone Idai devastated its centre, according to meteorologists. Surpassing both Idai and the 2000 cyclone that had been the strongest to date, Cyclone Kenneth hit Cabo Delgado province with wind speeds of 140mph (225km/h), bringing the threat of…
Brexit: Irish backstop could undermine EU standards, report says
It is a dastardly trap, designed to lock freedom-loving Britain into the European Union’s protectionist customs union: that is the argument against the so-called backstop, cited by hardline Brexit advocates as the main reason why they have thrice voted down Theresa May’s deal with the European Union. But as the dust settles after months of…
‘Punk never dies’: celebrating the revolutionary art of an era
When you think of the most memorable figures of punk music, rarely do graphic designers come to mind. Now, the unsung design heroes who defined a raw music movement with cut-and-paste posters are on view at the Museum of Arts and Design in New York. Too Fast to Live, Too Young to Die: Punk Graphics,…